TRINPsite contains 61 permanent sound files made of about 58
original recordings of
texts from the
Model of Neutral-Inclusivity
(Four of these recordings are original but not suitable for
direct access and therefore not listed here.)
Most recordings are in
Model text file
(Since every speech
community ... / Aangezien iedere taalgemeenschap ...)
is in both This Language and in
Six poems or songs are in
Zhezhong Yuyan, of which
The Book of Events / Het Boek der Gebeurtenissen)
with a translation into This Language and into Deze Taal.
(Door Deze Taal
verbonden) is in Deze Taal only.
Unless specified otherwise, the poetry, prose and nonliterary texts
are read and the songs sung by the poet/(song)writer
'imself, without instrumental
Dependent on the context (and language) the writer is referred to
as 'Vinsent Nandi' or as '(M.) Vincent van Mechelen'.
The initials MVVM are used regardless of context.
For each category below (with one exception) the items are arranged
in alphabetical order, on the basis of the Pinyin transcription in
the case of Zhezhong Yuyan.
For each item the
date of the recording is
entered as the version number (v), so that you can see immediately
whether you have heard, and possibly downloaded, the latest version.
Like all other public TRINPsite files these files, too, may be
copied provided that they are not altered and not sold, adapted or
otherwise used for commercial purposes or for purposes incompatible
with the DNI,
the denominational doctrine of